Câmara do Japão
Japonês
Buscar: OK

Tópicos

 

 

 

 

 

 

(386)Você está em:
  • Home »
    • Câmara em ação
      • » Tópicos

Tópicos

Selecione datas para filtrar: a OK
Cinco outros nomes foram levados em consideração para representar próxima era imperial do Japão 02/04/2019

A NHK apurou a existência de cinco nomes que não foram escolhidos para representar a próxima era imperial do Japão.

Na segunda-feira, o governo anunciou que a próxima era, prevista para ter início no dia 1º de maio, quando o príncipe herdeiro Naruhito subirá ao trono, vai ser conhecida como "Reiwa".

Segundo fontes, os nomes "Eiko", "Kyuka", "Koshi", "Banna" e "Banpo" também foram levados em consideração.

O governo selecionou-os através de sugestões feitas por especialistas. Após um painel especial e os presidentes de ambas as Câmaras do Parlamento terem discutido as opções, na segunda-feira, o governo optou por "Reiwa" em uma reunião do Gabinete.

Os seis candidatos haviam sido selecionados porque seus ideogramas chineses eram fáceis de serem lidos e escritos - um critério levado em conta no nome de eras imperiais.

"Eiko" foi retirado da literatura clássica japonesa, ao passo que "Koshi" é derivado de clássicos japoneses e chineses. São eles: "As Crônicas do Japão" e "O Clássico da Poesia", que constam em "Os Quatro Livros e Cinco Clássicos", uma coletânea sobre os ensinamentos básicos de Confúcio.

Clássicos chineses também estão incluídos como fontes de "Kyuka", "Banna" e "Banpo".

O governo afirmou que não vai revelar a identidade de quem propôs o nome "Reiwa", mas acredita-se que se trata do estudioso de literatura japonesa Susumu Nakanishi.

Ele é especializado no "Manyoshu", a antologia de poesia japonesa mais antiga existente e que serviu de fonte para o nome escolhido.

Nakanishi é professor emérito do Centro Internacional de Pesquisa para Estudos Japoneses. (da NHK World Japan)

Foto: NHK World Japan



Últimas

2019/07/16 » Ministro da Defesa do Japão diz que não está considerando enviar Forças de Autodefesa ao Estreito de Ormuz
2019/07/16 » Chanceler japonês diz que governo precisa agir caso alguma empresa do país seja prejudicada
2019/07/16 » Federação corporativa da Coreia do Sul exorta Japão a reconsiderar restrições
2019/07/16 » Palavra-chave: Administrando a quantidade de sauro do pacífico
2019/07/16 » Economias do Pacífico debatem a pesca do sauro
2019/07/15 » Empresa japonesa de bebidas lança empreendimento na China voltado para consumidores preocupados com a saúde
2019/07/15 » Economia chinesa cresce 6,2% no segundo trimestre
2019/07/15 » Banco Asiático de Investimento em Infraestrutura alcança a marca de 100 integrantes
2019/07/15 » França anuncia plano de criação de comando espacial
2019/07/12 » Tóquio e Seul discutem restrição à exportação adotada pelo governo japonês
2019/07/12 » Coreia do Sul faz apelo ao governo americano com relação às restrições comerciais impostas por Japão
2019/07/12 » General das forças armadas dos EUA diz que China será ameaça nos próximos 100 anos
2019/07/12 » Presidente do Federal Reserve diz que moeda digital do Facebook precisa ser analisada em escala global
2019/07/11 » Cientistas alertam para consequências do crescente número de satélites na órbita terrestre
2019/07/11 » Sonda espacial japonesa Hayabusa2 faz pouso bem-sucedido em asteroide
2019/07/11 » População do Japão cai pelo décimo ano consecutivo
2019/07/10 » Superávit da conta corrente do Japão caiu no mês de maio
2019/07/10 » Japão monitora exportações de tecnologia avançada
2019/07/10 » Mitsubishi Motors irá vender carros ecológicos na Indonésia
2019/07/10 » Sonda japonesa Hayabusa2 inicia descida rumo a asteroide

Ver mais »