Câmara do Japão
Japonês
Buscar: OK

Tópicos

 

 

 

 

 

 

(386)Você está em:
  • Home »
    • Câmara em ação
      • » Tópicos

Tópicos

Selecione datas para filtrar: a OK
Cinco outros nomes foram levados em consideração para representar próxima era imperial do Japão 02/04/2019

A NHK apurou a existência de cinco nomes que não foram escolhidos para representar a próxima era imperial do Japão.

Na segunda-feira, o governo anunciou que a próxima era, prevista para ter início no dia 1º de maio, quando o príncipe herdeiro Naruhito subirá ao trono, vai ser conhecida como "Reiwa".

Segundo fontes, os nomes "Eiko", "Kyuka", "Koshi", "Banna" e "Banpo" também foram levados em consideração.

O governo selecionou-os através de sugestões feitas por especialistas. Após um painel especial e os presidentes de ambas as Câmaras do Parlamento terem discutido as opções, na segunda-feira, o governo optou por "Reiwa" em uma reunião do Gabinete.

Os seis candidatos haviam sido selecionados porque seus ideogramas chineses eram fáceis de serem lidos e escritos - um critério levado em conta no nome de eras imperiais.

"Eiko" foi retirado da literatura clássica japonesa, ao passo que "Koshi" é derivado de clássicos japoneses e chineses. São eles: "As Crônicas do Japão" e "O Clássico da Poesia", que constam em "Os Quatro Livros e Cinco Clássicos", uma coletânea sobre os ensinamentos básicos de Confúcio.

Clássicos chineses também estão incluídos como fontes de "Kyuka", "Banna" e "Banpo".

O governo afirmou que não vai revelar a identidade de quem propôs o nome "Reiwa", mas acredita-se que se trata do estudioso de literatura japonesa Susumu Nakanishi.

Ele é especializado no "Manyoshu", a antologia de poesia japonesa mais antiga existente e que serviu de fonte para o nome escolhido.

Nakanishi é professor emérito do Centro Internacional de Pesquisa para Estudos Japoneses. (da NHK World Japan)

Foto: NHK World Japan



Últimas

2019/05/23 » Governo japonês quer verba para detecção de equipamentos de telecomunicações com funções maliciosas
2019/05/23 » Governos de Japão e França apoiam aliança Renault-Nissan
2019/05/23 » Filho de diplomata japonês que salvou judeus encontra-se com sobreviventes do Holocausto
2019/05/22 » Operadoras japonesas adiam venda de novo smartphone da Huawei no país
2019/05/22 » OCDE reduz para 3,2% perspectiva de crescimento global
2019/05/22 » Possíveis tarifas americanas preocupam Associação de Montadoras do Japão
2019/05/22 » Japão e EUA iniciam discussões em nível de trabalho sobre comércio em Washington
2019/05/22 » Japão e Rússia realizam conversações sobre atividades econômicas conjuntas
2019/05/22 » Palavra-chave: Cassinos no Japão
2019/05/22 » Japão atrai investidores interessados no mercado de cassinos
2019/05/21 » Situação dos parques da Disney em Tóquio
2019/05/21 » Tokyo DisneySea inicia projeto de expansão
2019/05/20 » PIB do Japão registra aumento pelo segundo trimestre seguido
2019/05/20 » Porta-voz do governo do Japão comenta crescimento do PIB
2019/05/20 » Volume crescente de lixo plástico é acumulado por empresas de descarte no Japão
2019/05/17 » EUA não devem pedir que Japão limite exportações de automóveis
2019/05/17 » Seven-Eleven quer incentivar consumidores a diminuir desperdício de comida
2019/05/17 » Sony e Microsoft vão cooperar no streaming de jogos
2019/05/17 » Saikawa irá permanecer como presidente da Nissan
2019/05/16 » Premiê japonês manifesta preocupação com situação no Golfo Pérsico

Ver mais »