Câmara do Japão
Japonês
Buscar: OK

Tópicos

 

 

 

 

 

 

(427)Você está em:
  • Home »
    • Câmara
      • » Notícias da Câmara

Notícias da Câmara

Selecione datas para filtrar: a OK
Câmara encerra atividades do ano com o Bonenkai 09/12/2011

A Câmara encerrou suas atividades de 2011 com o tradicional Bonenkai, que foi realizado em São Paulo, no dia 8 de dezembro. O evento contou com a presença especial de Kazuyoshi Miura, jogador de futebol, mais conhecido como Kazu. Kazu atualmente no Yokohama FC do Japão, já jogou no Brasil em clubes como o Santos, Matsubara e Coritiba.

O presidente Masaki Kondo deu as boas-vindas aos participantes e desejou a todos um Feliz Natal e Ano Novo de sucessos. Cerca de 200 membros-associados e convidados participaram do encontro, que teve como mestres de cerimônias Tomoyoshi Egami, em idioma japonês, e Alice Nakamori, em português.

O conselheiro de honra da Câmara, Kazuaki Obe que estava acompanhado da consulesa Eiko Obe, fez o brinde de saudação "kampai".

Durante o evento, houve atrações como apresentação de músicas com performance de cantores da F. Keiko Production, que apresentou o “Dinner Show de Confraternização de Final de Ano”, com repertório de músicas e danças japonesas realizadas por jovens cantores; apresentação da dupla de músicos Ai Yazaki (teclado) e Yoshiya Kusamura (sax); e sorteio de brindes.

No final do Bonenkai, todos de pé cantaram a canção de despedida "hotaru no hikari" (A Luz dos Vagalumes).

 

A-11-12-08-b-001-ag-500

O jogador Kazu (d) recebe do presidente Masaki Kondo placa de homenagem da Câmara. (Foto: Rubens Ito / CCIJB)

 

A-11-12-08-b-001-aa-620

Fujiyoshi Hirata (secretário-geral da Câmara), Eiko Obe (consulesa), Kazu (jogador do Yokohama FC), Masaki Kondo (presidente da Câmara) e Kazuaki Obe (cônsul-geral do Japão em SP e conselheiro de honra da Câmara) (Foto: Rubens Ito / CCIJB)

 

A-11-12-08-b-006-ai-620

Consulesa Eiko Obe e cônsul-geral Kazuaki Obe, Kazu (Kazuyoshi Miura) e Tomoyoshi Egami (Sojitz do Brasil) (Foto: Rubens Ito / CCIJB)

 

A-11-12-08-b-001-ad-620

Takashi Goto, ex-presidente da Câmara; Nilce e Makoto Tanaka, também ex-presidente da Câmara,
condecorado pelo Governo Japonês, com a Ordem do Sol Nascente, Raios de Ouro e Prata. (Foto: Rubens Ito / CCIJB)

 

A-11-12-08-b-raul-kazu-kazu-460

Kazu (Kazuyoshi Miura) e Raul Takaki, diretor-presidente do Nikkey Shimbun e da Alfainter Turismo, que teve a iniciativa para a vinda do jogador ao Bonenkai. (Foto: Jiro Mochizuki)

 

A-11-12-08-b-raul-kazu-naya-480

Nobuo Naya, pai do jogador Kazu, e o empresário Raul Takaki. (Foto: Jiro Mochizuki)

 

A-11-12-08-b-kampai-620

Kazuaki Obe, cônsul-geral do Japão em SP e conselheiro de honra da Câmara, faz o brinde de saudação "kampai". Ao seu lado, Alberto Suzuki, tradutor; Alice Nakamori, mestra de cerimônias e Chisato Kondo, da Secretaria; e Tomoyoshi Egami, mestre de cerimônias. (Foto: Rubens Ito / CCIJB)

 

A-11-12-08-b-003-aa

Cantores da F. Keiko Production apresentaram o “Dinner Show de Confraternização de Final de Ano". (Foto: Rubens Ito / CCIJB)

 

A-11-12-08-b-001-aee-620

 Cerca de 200 membros-associados e convidados participaram do evento. (Foto: Rubens Ito / CCIJB)

 

A-11-12-08-b-001-ae-620

Durante o evento, houve atrações como apresentação de músicas, danças e sorteio de brindes. (Foto: Rubens Ito / CCIJB)

 

 

Rubens Ito - CCIJB - 8/12/2011



Últimas

2017/08/17 » Comitê de Gestão Empresarial: mais de 55 representantes das empresas participam de encontro mensal
2017/08/15 » Comissão de Intercâmbio entre Empresas de Diversos Ramos: reunião de trabalho
2017/08/12 » Jockey Club de São Paulo realiza evento em homenagem à comunidade nipo-brasileira
2017/08/12 » Câmara realiza o 45º Campeonato de Golfe
2017/08/11 » Automotivo: departamento debate retrospectiva e perspectivas
2017/08/10 » Comitê Jurídico realiza reunião mensal de agosto
2017/08/10 » Eletroeletrônico: retrospectiva e perspectivas foram debatidas em reunião
2017/08/09 » Produtos Químicos: departamento discutiu retrospectiva e perspectivas
2017/08/09 » Transportes e Serviços: retrospectiva e perspectivas foram debatidas em reunião
2017/08/08 » Construção e Imobiliária: retrospectiva e perspectivas são debatidas em reunião
2017/08/08 » Têxtil: encontro debateu retrospectiva e perspectivas
2017/08/07 » Metal-Mecânico: departamento se reúne para discutir retrospectiva e perspectivas
2017/08/03 » Comissão de Relações Institucionais: reunião de grupo de trabalho
2017/08/03 » Consultoria e Assessoria: reunião semestral discute preparativos para o simpósio
2017/08/01 » Alimentos: departamento recebe prefeito de Londrina e comitiva
2017/08/01 » Conselho Fiscal realiza reunião para auditoria do 2º trimestre de 2017
2017/07/28 » Transportes e Serviços: reunião discute retrospectiva e perspectivas
2017/07/27 » Comitê discute programação do próximo encontro MDIC-METI
2017/07/27 » Comércio Exterior: reunião discute retrospectiva e perspectivas
2017/07/26 » Financeiro: Departamento debate retrospectiva e perspectivas

Ver mais »