Câmara do Japão
Japonês
Buscar: OK

Tópicos

 

 

 

 

 

 

(426)Você está em:
  • Home »
    • Câmara
      • » Notícias

Notícias

Selecione datas para filtrar: a OK
Na Bulgária, vitória de Dilma ganha destaque por causa da origem da presidente eleita 01/11/2010

O principal site de notícias da Bulgária, o Novonite, em inglês, informou a vitória da candidata do PT à Presidência, Dilma Rousseff, destacando sua origem búlgara. Filha do búlgaro Petar Rousseff, Dilma foi alvo das atenções no país de origem de seu pai durante toda a campanha eleitoral. Fotos da ex-ministra criança, jovem e adulta ilustraram as principais reportagens sobre a trajetória política de Dilma.

Na página na internet, foram publicadas várias reportagens sobre a ex-ministra – desde a vitória até a biografia, além de uma matéria sobre os parentes da presidente eleita que vivem na Bulgária e uma entrevista com o jornalista Momchil Indzhov, primeiro profissional de imprensa que entrevistou Dilma.

Na principal reportagem de capa do Novinite, a informação é que Dilma será a primeira presidente do “quinto maior país do mundo em termos de território e população” e a “oitava maior economia global”. Segundo a matéria jornalística, a presidente foi eleita com a maioria dos votos dos mais pobres e da classe média.

A reportagem, do site búlgaro, lembra que a disputa presidencial no Brasil envolveu nove candidatos, mas quatro se destacaram: Dilma Rousseff (PT), José Serra (PSDB), Marina Silva (PV) e Plínio Sampaio (P-SOL).

Os textos sobre Dilma informam também que ela se comprometeu a manter os programas sociais de transferência de renda, iniciados pelo governo do presidente Luiz Inácio Lula da Silva. Segundo as reportagens, os programas geraram o crescimento econômico do Brasil, retirando da pobreza extrema cerca de 21 milhões e gerando 15 milhões de novos empregos. De acordo com o site, a economia brasileira deverá crescer 7,53% este ano, o maior avanço desde 1985.

Na biografia de Dilma, publicada no Novonite, o destaque é para o fato de a presidente eleita vir de uma família de imigrantes do búlgaro Petar Rusev (1900-1962), também conhecido como Pedro Rousseff. Ele era um advogado e um empresário da construção civil. A mãe de Dilma, de Minas Gerais, é descrita como uma professora.

A família se mudou para Belo Horizonte, e o casal teve três filhos: Igor, que é advogado, Dilma e Zana (cujo nome é de origem búlgara Tsana e em português virou Zana) – que já morreu. O texto destaca a história política de Dilma como ativista e guerrilheira e conta também que ela teve uma única filha – Paula.

A reportagem termina com o nascimento, em 9 de setembro deste ano, do primeiro neto de Dilma – Gabriel Rousseff Covolo – que nasceu em Porto Alegre. O texto informa ainda que “em meio à campanha presidencial” Dilma viajou para Porto Alegre para o batizado de Gabriel. (Renata Giraldi, da Agência Brasil)



Últimas

2020/10/28 » Apoio emergencial do BNDES a empresas na pandemia alcança R$ 105 bi
2020/10/28 » Programa para ampliar produtividade das empresas é retomado
2020/10/28 » Confiança da construção cresce 3,7 pontos em outubro, diz FGV
2020/10/27 » Guedes diz que acordos políticos dificultam privatizações
2020/10/27 » CMN aprova regulação simplificada para projetos inovadores
2020/10/27 » Mercado financeiro eleva projeção da inflação para 2,99%
2020/10/26 » Contas externas têm em setembro sexto mês seguido de saldo positivo
2020/10/26 » Petrobras inicia venda de campos terrestres em Sergipe
2020/10/26 » Banco Central registra recorde de remessas de dólares para o Brasil
2020/10/23 » Ministério da Infraestrutura entregará planos de logística até 2050
2020/10/23 » OMS: risco de pegar covid-19 em aviões é "muito baixo", mas não zero
2020/10/23 » Cresce pauta sobre home office nas negociações trabalhistas
2020/10/22 » Confiança da indústria atinge maior nível em nove anos
2020/10/22 » Opas: América Latina não deve relaxar enfrentamento à pandemia
2020/10/22 » Faturamento do setor de turismo no Brasil tem redução de 33,6% em 2020
2020/10/21 » Setor mineral brasileiro tem resultado positivo no 3º trimestre
2020/10/21 » Decreto inclui Linha 2 do metrô de BH em programa de privatizações
2020/10/21 » Não investir no Brasil será um grande erro, afirma ministro
2020/10/21 » Inflação do aluguel sobe de 18,20% para 20,56% em 12 meses
2020/10/20 » Pacote comercial abre caminho para acordo mais amplo, diz governo

Ver mais »