Presidente Makoto Tanaka dando as palavras de abertura do simpósio.