Presidente Makoto Tanaka, durante o simpósio.